Wha-Dho Life in the US

アクセスカウンタ

zoom RSS ご協力をお願いします!《白血病とリンパ腫協会のためのキャンペーンのご案内》

<<   作成日時 : 2012/05/27 05:55   >>

トラックバック 0 / コメント 0

画像


私と主人のポールが家族ぐるみで親しくしているアメリカ在住の友人の男性が、30代の若さで悪性リンパ腫(血液の癌)に冒されていると知ったのは昨年の春。。。その後、放射線治療を始めとした医療、彼の家族や友人、ポールによるヒーリング、「The Leukemia and Lymphoma Society(白血病とリンパ腫協会)」などのサポートにより癌を克服した彼から、ポールに同協会のファンドレイジング(募金)キャンペーンリーダーとして活動してほしいとの依頼を受け、キャンペーンを《Ambassadors Of Care》と名付け、ここ数ヶ月奔走して来ました。

「白血病とリンパ腫協会」に寄せられた支援金は、これらの病気に苦しむ患者さん達を経済的にサポートするとともに、一人でも多くの命が救われるよう、医療の改善と発展に利用されます。同時にアメリカの医療の進歩に追随する、日本を始めとした世界各国の医療の貢献へと繋がっています。

つきましては来る6月1日に私達の地元シンシナティにてファンドレイジング(募金)イベントを開催しますが、日本やその他の地域にお住まいの方には、下記のリンクよりオンラインでの寄付も承っております。小額でも大きな支援へと繋がって行きますので、この機会に是非とも皆様の温かなご協力をお待ちしております!

■ キャンペーンホームページ:Ambassadors Of Care -- http://donatetothells.org/
(オンラインでの寄付はこちらから承っております。赤いDonationボタンをクリックしてお進み下さい。)


私にとってこれらの活動は、癌に冒されているにも関わらず、日本の震災後に寄付などのサポートをしてくれた友人やその家族、さらにその他多くのアメリカの方々へのささやかな恩返しとも思っております。そして当キャンペーン期間を終えたのちも、「白血病とリンパ腫協会」のサポートの恩恵を受けた彼のような患者さんが一人でも増えるよう、私達は今後も同協会のためのボランティア活動を続けて行くことを決めました。

また下記は英文でのご案内となりますので、ご感心のありそうな外国人の方々に転送して頂ければ大変幸いです。

感謝と祈りを込めて。。。

志野デスーザ

------------------------------------------------------------------

Dear All,

Trust you are doing well.

Cancer has touched virtually all of us in some way. One thing we know for sure is that -- advances in Science do help. I am raising awareness and money for the Leukemia and Lymphoma Society (LLS) and I would love for you to join me and make a small contribution.

I got involved because of a dear friend who is a survivor asked me to.

The two biggest reasons I am helping the LLS are ...
They support Scientific Research that is helping cure Cancer and save Lives.
They offer financial support for families that have been touched by cancer - right here in our city.

We are doing a Fund Raising Event on Friday the 1st of June 5:00 p.m. to 8:00 p.m. at the Fire House Grill in Blue Ash.

I invite you join us and be an Ambassador of Care - http://donatetothells.org/ -- please make a donation of $50 or more and ask a few of your friends to do the same. I respect who you are and would love your support.

Looking forward to seeing you on Friday the 1st of June!!

Paul D'Souza

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ご協力をお願いします!《白血病とリンパ腫協会のためのキャンペーンのご案内》 Wha-Dho Life in the US/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる